WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

real deal


Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "real".

Podívejte se také na: deal

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
real adj (authentic)pravý, autentický příd
 These are real bank notes.
 Toto jsou pravé (OR: autentické) bankovky.
real adj (existing) (neimaginární)skutečný, opravdový, opravdický příd
 She doesn't live in the real world.
 Nežije ve skutečném (or: opravdovém) světě.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
real adj (utter)naprostý příd
  kompletní příd
  úplný příd
 The alarm caused real confusion.
real adj (finance: effective) (finance)reálný příd
  (finance)skutečný příd
 The real rate of return on investment is lower than the nominal rate.
real adj (mathematics) (číslo)reálný příd
 The solution must be a positive real number.
real adv US, colloquial (really)fakt přísl
  (hovorový výraz)fakticky přísl
  opravdu přísl
 That car is real nice.
real n (authentic, absolute)realita ž
  skutečnost ž
 Plato claimed that we perceive the real with with our mind, not our senses.
real n historical (former Spanish coin) (španělská měna)reál m
 The real was first used in Spain in the 14th century.
real n (Brazilian monetary unit) (brazilská měna)real m
 The real is the official currency of Brazil.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
a piece of work,
a real piece of work
n
US, figurative, informal (unusual character, individual) (o neobvyklém člověku)opravdu někdo přísl + záj
  (o přitažlivém člověku)vážně kus přísl + m
a piece of work,
a real piece of work
n
US, figurative, informal (unpleasant, difficult person) (hovorový výraz: protivný člověk)dáreček m zdrob
 Tommy's a real piece of work; I heard he blamed his mistake on the boss.
a catch,
quite a catch,
a real catch
n
informal, figurative ([sb] worth marrying) (hovorový výraz: vhodný partner)úlovek m
 I hear her new man is quite a catch!
charmer,
real charmer
n
often ironic (charming person) (o někom milém, i ironicky)zlatíčko s
 Maxine's 5-year-old daughter is smart and cute, a real charmer.
estate agency,
US: real estate agency
n
(business that sells property)realitní kancelář příd + ž
 It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems.
for real adv (genuinely)opravdu přísl
  skutečně přísl
  doopravdy přísl
real estate n mainly US (property, land)nemovitost ž
  (nemovitosti)reality ž mn
 The market in real estate favors buyers right now.
real estate n figurative (space in terms of value)překlad není dostupný
real estate agent,
real-estate agent
n
(sells homes, property)realitní makléř, realitní makléřka příd + m, příd + ž
 The real estate agent showed us a lot of houses before we found the perfect one.
real life n (reality)reálný život, skutečný život příd + m
 In real life, ugly ducklings become ugly ducks, not swans.
real man n figurative (adult male who is strong and masculine)opravdový muž
 Well, he certainly acts like a real man, yes.
 Real men aren't afraid to express their feelings in public.
real world n (reality)skutečný svět příd + m
  skutečnost ž
 People are less friendly in the real world than they are on the internet.
real-time adj (as-it-happens)v reálném čase
 Computers allow for real-time financial transfers and updating of accounts.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "real deal":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'real deal'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!